Zbog istog razloga, što niko nije otišao na Mesec.
Não nos decidimos ainda à respeito do prêmio do vencedor da melhor bunda.
Nismo još odluèili o nagradi za pobednika za najbolje dupe.
Não sei se estarei ainda à altura.
Не знам да ли сам још способан за то.
Mas pareces-te mais com a de 5, a que não vai ainda à escola.
Pre bih rekao da imaš 5 godina i da još nisi pošla u školu.
Voltaremos em breve com mais ligações... e ainda à procura de Gary... depois das notícias.
Vracamo se na jos vasih poziva i jos o potrazi za Gerijem, posle vesti.
As autoridades acreditam que o assassino, ainda à solta... esteja em busca de adolescentes virgens.
TAJNA LOKACIJA! ZA PAROVE! Veruje se da ubica, koji je još na slobodi... napada nevine srednjoškolce.
Ainda à espera de Florença e Londres.
Još uvijek èekam Firenzu i London.
Tammy Pelton, Darin Hanson, ainda à solta.
Tammy Felton, Darin Hanson - još uvek na slobodi.
Todas as unidades, suspeitos ainda à solta.
Pozor, svim postrojbama. Sumnjivac još u bijegu.
Seja sobre o que for, tivemos uma quebra séria na segurança, sem falar de um assassino ainda à solta.
O èemu god se radilo, imali smo ozbiljan prodor u osiguranje,... A da ne spominjemo što je serijski ubojica još uvijek na slobodi.
Daedalus está em órbita acima de Atlantis fazendo reparos de emergência ainda à tempo de transportar o ZPM à bordo.
Daedalus je u orbiti iznad Atlantisa. Obavlja nužne popravke. Još imamo vremena prenijeti ZPM na palubu.
Se der uma declaração falsa à polícia... ou, pior ainda, à seguradora... será acusada de fraude e processada como manda o figurino.
Ako date lažnu izjavu policiji ili, još gore, osiguravajuæoj kuæi, Biæete optuženi za prevaru i osuðeni prema slovu zakona.
Tenho esse do quarto de Nicole unido ainda à aparelhagem... e o terceiro Mac puxou do tórax da vitima.
Imam jedan iz Nicoline sobe koji je bio utaknut u dovod, i tri koje je Mac skinuo sa žrtvinih prsa.
Você nunca pensou que estivesse ainda à venda.
Pomislio bi neko da je veæ u prodaji.
Ainda à pouco o casamento acabou, pai.
Upravo mu je propao brak, tata.
Após um mês de calvário e ainda à deriva na Região Desolada, gradualmente estavam com mais fome.
Jedan mjesec u njihovom iskušenju, i još uvijek u lutanju pustim regionom poèeli su polako da umiru od gladi.
É "ainda à procura de garotas para um filme pornô?
Jel' još uvek tražiš devojke za porno film?
Ainda à espera de perícia, mas o legista disse que a concentração de álcool no sangue do Papai Noel foi 0, 45.
Još se èekaju forenzièari, ali mrtvozornik je rekao da je koncentracija alkohola u Deda Mrazovoj krvi bila.45.
E por causa de Wall Street e do mercado global de ações, há hoje, pelo menos, cerca de 700 trilhões de dólares em ações fraudulentas não pagas, conhecidas como "derivativos", ainda à espera do colapso.
A zbog Wall Streeta i globalnog tržišta dionica danas odprilike postoji oko 700 triliona dolara nepodmirenih lažnih potraživanja - znanih kao izvodi koji još čekaju da propadnu.
32 detidos, 13 mortos e dois ilegais ainda à solta.
Imamo 32 hapšenja, 13 žrtava i dva ilegalca na slobodi.
Ainda à procura de seu namorado?
ЖЕНА: Ипак лов за ваш дечко, зар не?
Ainda à espera de uma chamada do laboratório, mas...
Još uvek èekam poziv iz laboratorije, ali..
Ainda à espera do seu belo e jovem soldado?
I dalje èekaš svog zgodnog vojnika?
Quem que contratou o assassino, ainda à solta.
OSOBA KOJA JE UNAJMILA UBICU JE I DALJE NA SLOBODI.
Ainda à espera de uma resposta do governo alemão.
Desila se prièa sa Merkeovom. Još èekamo na odgovor Nemaèke vlade. ES:
Ainda à procura de segredos, senhor?
Da li još uvek kopamo po tajnama?
0.47893595695496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zbog istog razloga, što niko nije otišao na Mesec. 